Descrizione: La nueva Medellín: Diretto da Catalina Villar. Juan Carlos e il suo amico Manuel erano ancora adolescenti quando Catalina Villar li filmò per la prima volta 18 anni fa a Medellin, che all'epoca era la città più violenta del mondo. Poco dopo venne ucciso Juan Carlos, il poeta. Alla vigilia di un periodo di fragile pace, i suoi genitori analfabeti chiedono un risarcimento legale. Manuel, divenuto leader del suo quartiere, si confronta con i paradossi della modernizzazione urbana in una città che si è trasformata troppo rapidamente. Il fantasma di Juan Carlos si erge come scudo contro l'oblio.